The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
USA (Tytuł oryginalny)
Мумията: Гробницата на Императора Дракон
Bułgaria
Mumie: Hrob Dračího císaře
Czechy
Mumien: Drage-kejserens grav
Dania
Die Mumie - Das Grabmal des Drachenkaisers
Niemcy
I moumia: I aftokratoria tou Drakou
Grecja (zapis łaciński)
Η μούμια: Η αυτοκρατορία του δράκου
Grecja
The Mummy 3: Curse of the Dragon
USA (tytuł roboczy)
La momia - La tumba del emperador dragón
Argentyna / Wenezuela
La momia. La tumba del emperador dragón
Hiszpania
La momia 3 - La tumba del emperador dragón
Peru
Muumia - Draakonkeisri hauakamber
Estonia
Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta
Finlandia (fiński)
La momie - La tombe de l'empereur dragon
Kanada (francuski) / Francja
המומיה 3: שובו של קיסר הדרקון
Izrael (hebrajski)
Mumija: Grobnica zmajskog cara
Chorwacja
A múmia - A sárkánycsászár sírja
Węgry
La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone
Włochy
Hamunaptra 3
Japonia (tytuł skrócony)
Mumija: Drakono imperatoriaus kapas
Litwa
Mumien: Dragekeiserens grav
Norwegia
Mumia: Grobowiec Cesarza Smoka
Polska
A Múmia: Tumba do Imperador Dragão
Brazylia
A Múmia - O Túmulo do Imperador Dragão
Portugalia
Mumia: Mormantul Imparatului Dragon
Rumunia
Мумия: Гробница Императора Драконов
Rosja
Múmia: Hrob dračieho cisára
Słowacja
Mumija - Grobnica Zmaja imperatora
Serbia
Mumien: Drakkejsarens grav
Szwecja
Mumya: Ejder İmparatoru'nun Mezarı
Turcja
Мумія 3: Гробниця імператора Драконів
Ukraina